近段时日，报上连续发表了一些专家、学者及文友对于《四库全书》该不该出光盘的议论，颇为引人关注，这些议论有对《四库全书》认识上的反思，也有感情上的宣泄，更有学理上的分析、阐述。拜读之后，很受教益。
对于这些议论，我想不囿于学术的范围，而从中华古籍电子化的角度，谈一下《四库全书》该不该制成光盘的认识，浅陋之处，还望方家指教。
中国的文化界人士对传统文化中有一定地位的精神产品，时时会想到如何保存、应用和开发。在高科技发展迅猛的今天，将《四库全书》制成光盘，是必然的事情，因为有学术研究需求。有人担心对《四库全书》需求的虚假性。要知道，《四库全书》在编纂过程中出现的种种弊端，如删改、错讹、没选最好的版本等等，给人以抹不去的污点的感觉，由此认为在今天用高科技去开发《四库全书》的做法是取劣，换句话说是无需求。其实，自古及今，世间任何事物都是相对而言的。《四库全书》能流传至今，表明它是古代大型丛书中有价值的那一种，尽管它本身有种种不足，但还是受到学界的重视。
当然，甩开《四库全书》，另起炉灶，搞一盘代表当代学术成就的古籍丛书，并将它制成光盘，不更好？这一想法甚好，但不切实际。眼下有可能利用的东西，经重新开发，很快就可以见到效应。为何不先拿来，却要再花大量人力、物力、财力去做一时难见效益的事呢？这就相当于上海这座城市的再造，一年一个样，三年就可以大变样，其速度和效益要比花十来年，甚至更长时间创建一个新城市要更经济、更能显示出活力。据我所知，沪、港、京三地专家和技术人员开发的《四库全书》光盘是一个长远的策划，目下的产品不仅是“老树抽新枝”，而且是一个开放的系统，可在此基础上纠正原本的错讹、增入删减内容、放入学者的研究心得等等。所以说，上海人民出版社现今的做法是事半功倍，切合国情的。
至于几家筹划和运行《四库全书》光盘的出版，似有浪费之嫌。这确是有识之士发自内心的忧虑，可谓切中肯綮，给出版界提出了警告。作为出版单位就要看看自己是出于什么目的去搞《四库全书》光盘这样的工程的了。据我所知，上海人民出版社与香港迪志文化发展公司在策划《四库全书》电子版的运作中，是基于保存、应用和开发的目的，立足于使中华古籍电子化。
据悉，《四库全书》电子版出版后，售后服务也令人赞叹，他们承诺提供全日24小时的全球技术支援热线，5年的免费（CD—ROM）升级服务，以及用成本价转化载体格式（DVD）。
本讨论至本期结束，谢谢各界的支持——编者
 |
